STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 2130, sig. 109-8/13 Page 236 · 236 of 355
THE SECRETARY TO THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2130, sig. 109-8/13
English Translation
Order of the chief d. SeichPol. u. d. SD. No. 20/43 121 Führer willed existence against all attacks of the police and powers of the Reichsbahnaufsichtsdienst tisch-polizeiischer or purely criminal nature by its dissolution have come to an end and that in its place no other organization must be protected and the necessary measures must be taken. The security police are therefore entitled to conclude a commercial enterprise under their own responsibility within the framework of their follow-up, provided that this is still necessary for reasons of security police management and supervision. This is due to the question whether or not there is a close contact with the local police for the reasons involved in the operation, lies with organizations of the party, the working front and the security police, and is directed towards the safe office for civil servants. In particular, they are to be affirmed if the objective of the Act (3 By this regulation, the previous allowable commercial police measures are to overlap with the political police and not or not quickly enough. Here- intelligence activity of the Seich,Pol. u. However, it should be noted that the objective sought is eliminated by SD. In most cases, the second Reichsbahnuntersuchungsdienst (Reichsbahnsunterungsdienst) will be able to achieve routes normally provided for the closure of a commercial enterprise (1) It is an institution of the Reichs Bahnverwaltung, which carries out criminal police matters. is, since the competent authorities of the police of the order are authorized to proceed to the investigation of theft to the provisional closure without administrative obstacles, embezzlement of transport goods, and also against non-licensing commercial enterprises the required document falsifications in Reichsbahn affairs police measures, if necessary also the u. The Reichsverkehrsministerium (Reichsverfahrtsminister) has been granted the right of closure at the time by the Reich Minister of the Interior. Therefore, a precise clarification of the legal aspects of the closure of the questionable commercial enterprises ordered by the conditions of the Reichsbahnunterfahrtdienst to the security police is not to be objected. In the following period difficulties arose continuously between representation: the local services of the Crimea.Pol. and the gez. H. Himmler. Reichsbahnfightsdienst. (2) In order to resolve these difficulties is the police organization of the Reichs Railway. the joint RdErl., printed as an annex, dated 15. 3. 1943, which it was issued to the RSHA. and Rd Erl. of the RSHA. of 10 April 1943 allows criminal police (lead) posts to carry out the required — II A 2 No.145/43-176 — control of the activities of the Reichsbahnfahn- Die for a long time between the Reichungsdienst. (3) By this common RdErl. The chief and chief of the German police and the concerns that existed so far against the appointment of Reichsverkehrsministeren negotiations Reichsbahnsberichtungsberichtsberatungsberaten zu Hilfspolizeidiensten about a delimitation of the powers of the police have come to an end. The Reichsver- Organisation of the Reichsbahn (Reichsbahn) towards the Federal Ministry of Transport was therefore placed at home, and the police led to the following result: Reichs Bahndirektionen (Rechtsbahndirektions) to arrange for the local railway supervision service. permanent criminal police (lead) posts the Reichsbahn- (1) He was established in 1934 in agreement with investigators, the auxiliary police officers are created with the secret state police office. His supposed to make name. These have the task of monitoring the favourable positions of passengers on the stations and on the trains, in the case of auxiliary police officers, in particular in the control of border traffic, and to ensure that applications and the prevention of the importation of state police are met. After the creation of a reichs- III. Bahn(schutz)polizei. Uniform police force was spared another She exercises regulatory powers in the operation of the Reichsbahnaufsichtsdienst in the area of the railway. Basic security- State-police area The Reichsverkhrs-heitspolizeiliche concerns are therefore not touched by the railway ministers the dissolution of the Reichsbahn- police. Currently negotiations are being suggested surveillance service. The Reichsver- zwischen der Hauptamt Ordnungspolizei (Reichspolizeis) and the Minister for Transport of the Federal Railways (Re Reichsbahnaufsichts- Reichsversicherungsministerium), which, however, continued to clarify the service, initially by changing the relationship between these two organizations to enter the territory. The result of this negotiation area was assigned to the Reichsbahnaufsichtsdienst by the Transport Minister the task is still open. the Presidents of the Reichsbahn Directorates as a follow-up leader and through this in turn installation: the Reich Transport Minister as the responsible head of the entire human resources of the German Security Police - Reichs Bahnuntungsdienst. ReichsBahn via special events and via RdErl. d. RF4uChdDtPol. in the RMdI and d. RVM. 1. (1) The Reichsbahnunterfahrtsdienst as a special service (2 In the course of further negotiations, the service of the Deutsche Reichs Bahn is under the responsibility of the RVM. Reichsverkehrsminister by RdErl. of 14 July 1943). 1942 Insofar as he has security police duties, the Reichsbahnaufswachungsdienst will be completely dissolved with immediate effect on behalf of the RFuChdDtPol. in the RMdI. In a supplementary and working according to which he was informed by the head of the Sich.Pol. & correspondence that the tasks of the SD were divided in agreement with the RVM.