STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 2130, sig. 109-8/13 Page 160 · 160 of 355
THE SECRETARY TO THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2130, sig. 109-8/13
English Translation
91a 212 Order of the Chels d. SeichPol. u. d. SD. No. 34/43 time greatly increased, so that the work of the post offices and railway forgeries which is to be used for this purpose to fight against postage stamps is excessively increased and the special treatment of registered mail is strongly endangered. In 1943 it was observed that - V B 2 e No. 1112/43 - letters from authorities other than registered letters are often unimportant to the postal services (1 The economic impact of this and that printed matter, forms, etc. Under war, like the art market, a "description" was sent, without the value of extraordinary revival of the stamp trade of the content justifying this. and collecting it led to the German collector investing millions of dollars in letter-Consequences to the marks caused by the war. extremely difficult personnel situation of the Germans (2) In order to be able to combat the shipment of wealth in such phenomena. I therefore ask the Reichspost to instruct all the posts of the relevant crime-success-services there according to the increasing rate of crime, is with the RSHA. — Y.- writing letters, where possible (RCPA.) to combat crimes which restrict and only send really important consignments under connection with stamps and similar value-- 'register'. The "Special Office for Combating Counterfeiting Stamps" which is affiliated to the Reichszentrale for the fight against counterfeiting (B 2e) is established. Exercise of the right to transfer and secondment (3 The Special Office for Fighting Offenders of Seich.Pol. u. SD. Stamp counterfeiting has the following tasks: RdErl. des RMdI. of 1. The circulars of 23 March 1942 — S 1 A 1 a mark (e.g. insurance and court costs - No 93/42 - (Befellsbl S 92) and of 10 August 1942) and foreign exchange offences in use — S I A 1a No 93 I/42 . (MBliV. p. 1672) are hereby repealed by stamps, etc. with effect b Criminal analysis of all messages of 1 June 1943: the following provisions: on offences related to stamps and other tokens of the In- and (1) On the commanders of Sich.Pol. u. of SD foreign countries (from press, specialist press, communications in Prague, Krakow, Strasbourg and Metz, to other authorities, from organizations of letter inspectors of Sich.Pol. u. SD, on the heads of brand dealers and collectors, as well as from private offices listed in the cash register of Sicht.pol. and on the leaders of the SD-(Leit) sections persons). The right is transferred to officials of the self.Pol. ein- c) Central executive processing of advertisements finally community criminal police in places of over crimes to a), the supralocal importance Reichsbes.Gr. A 11 - A 7 a including, Crimea.- have or special attention. with the basic remuneration rates of 2000 RM (4) The local police authorities and gendarmerie up to 3000 RM annually, collective employees of the associations have in any case at the time of becoming known Gr. X-VI and full-time SD members up to the criminal offences to (3) a) via the responsible criminal 4-sturmscharführer including within their police (lead) station the RKPA. - B 2e - Special service area to be assigned and transferred. § 21 department for the fight against postage stamps- § 5 PBG. remains unaffected. These measures falsified — immediately notification on form must be returned to the RSHA. only within the scope of the strength RKPA. 13 and 14. The report to be reported. Forgeries and falsifications must be made immediately under (2 For single members of the self.Pol. and the SD Addition of the marks established as false or dubious as well as the used for forgery must be carried out in secondment at the latest by the 8th day after service at the new place of employment. Exceptions are only the special name of the supplier, the place of stay and the date of stay of the false items. The processing and in the case of places where there is a lack of furnished rooms forwarding of the investigation to that, the prosecutor's office is not affected by this. (3 Transfers involving a transfer of posts (5 The assessment of all counterfeits and or a change of the service branch is linked to falsification by the criminal and transfer and secondment, which goes beyond the Institut der Sich.Pol. at the RKPA. in Berlin (see also service area, are as before with the RdErl. of the RFuChdDtPol. in the RMdI. of 6. 3. 1939 RSHA. - S — Kr. 1 No. 2784/38 - 20045 concerning criminal offences (4 The services mentioned under (1) have technical institute of the Sich.Pol. - KTI. →). Furthermore, according to the right, within their field of service review by the CTI. the false officials become to the Crimea.Com. or Pol.Ob.Insp. or. The CTI is sent back to each department for such a provisional assignment. a case takes place after one month to obtain confirmation from the collection of all known forgeries and RSHA., if it has not been revoked in the meantime again falsifications of letters and tokens. (5) The State Police and SD(Head)- (5) This Erl. does not extend to tariff sections, the relevant operations in their field of service shall be communicated to the relevant staff of the Community Criminal Police. Criminal Police (head) post. To Seich.Pol. u. SD. - Command form p. 212. To Sich.pol. u . SD.