English Translation

69a 270 S Tat s S sheltered cellars and serve there to pay the state cash in as short a time as possible. In particular, the maintenance of the time spent (about once a week) must be taken into account with the adrema plants with the corresponding address plates of the salary certificate (wage certificate). (2) All office machinery which is easy to carry shall be provided by the recipient, by the period for which the remuneration is paid (additional and typewriters) and by the amount of the time and material records for the current accounting year, the amount paid and the remuneration documents for the service and payment documents (attestation of wages), personal cards, etc. the hours of service shall be calculated on the basis of the degree of security; the deductions shall be made from the previously responsible and the capacity in the vault or in the national cash register. lockable basements. (5 The period of remuneration, the day of payment and the amount of the net amount paid V. Notification of the operation of the holding must be made on the reverse side of the PolKassen-affiliated Ereig- Salary Certificate (attestation of wages) at each salary withdrawal and must be returned to me by the paying state cash register as soon as the authorities certify. The beneficiary shall be entitled to reimburse immediately any event which significantly impedes the attestation (attestation of wages) following the termination of the service of the national social security fund, a brief report indicating the measures taken. (6) These provisions shall apply to the recipients of current pensions and assistance B. For this purpose, a certificate conforming to model A shall be issued. In the case of temporary allowances to nationals of the national police, the date of expiry of the authorization shall be indicated in the certificate. (1) In order to ensure that, in the event of the destruction of payment documents, the remuneration of the supplement to the cash registers is paid to civil servants and employees of the national authorities, the pay-as-you-go funds of the Polish Government or the instructing services have as far as possible (7) The Order of the d6. 8. 1943 - Order form and number of each employee p. 239 ... is hereby repealed. If a certificate is already drawn up — preferably in accordance with the latest forms A, B and C (remuneration (wage)) certificates (taking account of deductions) — they must be sent to (officials on the basis of model A attached, reasons for paper and labour savings) to employees on the grounds of model B and to employees. On the back of the copy of the official's letter C). If the employees and employees are referred to in September, the WHW-donations must also be taken into account, and the copy to be handed over shall be as follows. If, as a result of significant changes, the remuneration becomes necessary for the issue of a new salary or wage certificate, the 'if the payment of the remuneration is not granted as a consequence of the new certificate only against the return of the old special circumstances in the previous way. If the receipt is made possible, you may, on presentation of this certificate, only have a valid certificate, which shall then be deemed to be a declaration of payment, and with sufficient identification of the person of the consignee (service card, identification card, 2 if the payment of the remuneration of a postal card, etc. a.) the net amount of your remuneration for officials or employees of the state pension fund, as a result of a Oberkasse (police capital fund in Berlin, Reg.- special circumstances in the previous way not Ob.Kasse, Reg.Hauptkasse etc.), with a state pension. The person entitled to receive the allowance may, under the cash register or at the cash office or paying agency of a country, submit the salary certificate, which is then deemed to be the most advisable against receipt or withdraw payment card, as well as a sufficient one. However, only the identity card (service card, identification card, postal card, state cash register) is responsible for these payments, in the area of which the national, inter alia, has been transferred the net amount due to it for one month or the place of refuge of its receipts is at the expense of the accounting cash register of the recipient. in the case of a Oberkasse (Pol.Hauptkassen in Berlin, Regierungsoberkasse, Registrelle- Rechnungslegende Kasse is . . . , . . ... main fund, etc.), in the event of a state, of which, as can be seen from the accompanying PolKasse or from the cash register or the number model A, B and C, a section entitled "Gestellt eines Landratsamts gegen Receiptshalts- und. However, only the fund in whose territory the State department is transferred is responsible for these payments. (8) The salary (wage) certificates are two or the place of refuge of the person concerned is responsible. A copy is given to the prisoner. The second copy must be kept for the employees of the national police department itself, if possible in accordance with a minimum regulation, on the condition that, if necessary, an air-hazarded office is to be kept. The payment of the deduction for 14 days in a round sum attestation is also to be paid to new recruits (based on the wage characteristics shown in the present certificate) To the higher administrative authorities incl. state can be paid. Pol.Verw. a. Landratsamte, Inspektiven u. Befehishaber der (4) Ausgegeltte Remunerations of this kind are to the Vers.Pol. u. of the SD, schools, institutions, etc. of the staard, pol. of overpayments or double payments of An Sich.Pol. and SD. command sheet p. 269.