English Translation

Command sheet of the Chief of the SichPol. & d. SD. Nr. 51/43 335 Lfd. Ein- ihrheits- LfD. Object Ein- Nr. Object No. heite- prels M 4 Field cap (ships) for underleaders and 77 work apron 2,25 1,30 men. 78 S.Gas mask, complete box cap (ship) for guide 3,20 S-gas mask, without accessories 22,80 5 79 80 14,50 6 service skirt made of uniform cloth 44,— carrying case 62,— 81 shoulder strap 1,60 4 service skirt in line cloth according to dimensions 67,— 82 clear disc 1,- 8 service skirt from jersey according to measurements 12,40 83 exercise filter 0,15 9 Drillichjacket Drillichhose ... field filter ... 2,10 10 12, FS 2.10 11 Boots or pants made of uniform cloth 24, 85 Skin detoxifier 12 Bootshoes made of line cloth according to measurements 86 Mask spanner . 0.75 30, 0,60 13 Bootshoses made of jersey according to dimensions ... 14 Long pants made from uniform cloth 21. C. Special clothing pieces. 15 Long trousers made of stretch cloth according with measurements 27, Long trousers from jersey according with dimensions 30,- 87 Leather skirt, black or field grey .. 16 61,— Coat of uniform cloth 51,- 88 Leather pants, black or feldgrey 17 55= Coat made of uniform towel according to measurements 70,- 89 18 Leather coat, black and feldgray 128,- 19 Coat in eskimo fabric according to dimensions .. 80, 90 Rubber coat for motorcyclists .. 42,90 20 36, 91 Weather coat Work suit (combination) 14,- 21 Jerseymd .. 2,15 66 Fur coat, black or field grey (lamm fur) 151,— 22 jersey underpants 2,20 86 Fur vest (canine), with sleeves 50,— 23 socks (wool) pair 1,30 94 fur gloves pair 9,50 24 footcloths .. pair 1,20 95 leather cap .. safety goggles with safety glasses 12, 25 underjacket $5,$ 96 5,— 26 leather gloves, lightly lined pair .. 7,50 97 Rubber shoes for car washers 98 pair 12,50 27 leather gloves, unlined pair 6,— ski skirt 40,— 28 woollen gloves pair 1,35 99 24,— 29 lace-up shoes pair 15,— 100 ski fist gloves pair 3,— 30 lace-ups, reinforced pair 18,50 101 ski boots ... Pair 26,75 31 Long Boot Boots for Lower Guide and 102 Ski- (Snow-) Shoes with Accessories 38,50 Men Pair 25,— 103 Ski poles Ski socks 2,85 32 Long Bootboots for Guide Pair 35, 104 1,65 33 Infantry Boots (Knobelbecher) Pair 19,60 34 Sportschuhe 8,90 dm aa 35 Sportshirt 1,25 ooed rate 36 Running Pants 1,50 37 Swimsuits 1,20 105 Unit Cloth .. 1 m 9,— 38 Tracksuit 7.45 106 Line cloth .. 1 m 10,— 66 Brown shirt with 2 collars 5,— 107 Rock jersey ... 1 m 11,50 40 Brown laundry collar 0,60 108 Trouser jersey... Eskimo jacket fabric I m 10.50 41 Black binder 1.40 109 1 m 11.50 110 Crew cloth I m 9, — B. Equipment pieces. 111 Badge cloth Im 9,— Steel helmet 112 Lama lining... 1 m 5,40 10,80 113 Summer rocking material (scandy) Body strap without lock and accessories 1 m 3,50 43 2,50 114 Linen, white .... Body strap lock for underleaders and men 1 m 1,60 44 0,30 115 Drillich, raw grey Body strap clasp for guide .I m 2,30 45 1,10 116 Body strap hook, coloured .1m 1,30 46 Body strap locks piece 0.05 117 Body strap, white 1 m 1,30 47 Side gun bag 1,30 118 Feeding rod, coloured 1 m 1.35 48 Signal pipe with chain 0,60 119 Feeding Satin, colored... In the 1.70 49 gag chain 0.65 120 Striped sleeve lining 50 Lock chain with lock ..lm 1.35 0.75 121 Iron yarn sleeve lining Universal handcuff .lm 1.65 51 straitjacket 17.— 122 Stiff lines . .lm 1.35 52 21,30 123 Glue lines ..In the 1,— 53 cartridge pocket (three-piece, for 30 cartridges) 5,60 124 Roßhaar .. ..lm 1.80 54 card pocket 8.45 125 sewing thread, i roll protective cover 0.55 55 1.25 126 Seid.... I Roll 1,15 56 Bread bag with ribbon 2,80 127 cotton twine, field grey .. I kg 57 7,20 Drinking bag with strap-on cup 4,50 128 Cotton 1 kg 58 Drinking cup 3,60 0,50 129 Flax twine I kg 59 Cookware without cutlery 13,— 3.— 130 Machine silk, real, field gray 1 kg 77,10 60 cutlery 61 0.65 131 Buttonhole silk, black. Crockery belt I kg 10.80 0.50 132 Coat silk, field grey 1 kg 37.80 62 Coat belt 0,70 133 Hand silk,... i kg Tornister (complete) 64,40 63 27,20 134 Button-hole silk, field grey 1 kg Backpack 100 m 10,70 64 18 135 Corner band 1,50 65 Wooden case for underpassers and men 20,— 136 Collar band, grey 100 m _ 66 Wooden case to guide laundry bag 30,— 137 67 Underpants holder wool cover ... 3,20 68 8,50 b) Metal articles. 69 band pockets 0,35 138 skull badges. Metal 1 piece 0,10 70 sleeping bag .. 28,50 Tent track with accessories 139 cap badges, metal . 1 piece 0.24 71 18, 140 badge stars, white 100 pc. tent pfiock, metal. 3.75 72 0.25 141 badge stars , yellow 100 pcs. 4,50 73 felt boots. Ba pair 19,80 142 skirt buttons, field grey, 19 mm ... 1 dt. 0.29 fur footbag 102,— 143 coat buttons, feldgrey, 19mm...... 1 dc. 0.29 Protective coat (white laboratory coat) 10.80 144 shoulder buttons, 16 mm . 1 gr. 4.30 Protective hat 8, 145 hat buttons, black. 1 dz. 0.28