STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 2129, sig. 109-8/12 Page 35 · 35 of 54
A SOCIETY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2129, sig. 109-8/12
English Translation
82 pictures are sewn, is attached. 2,) were castle-furnitures, which are quite unique and s.T. high museum value beeitsen, the castle Opochno. Arbitrarily rooms were disassembled, which have formed an internal architectural whole and were created specifically for the special purpose for which they were intended. So from the dining room 25 nit blue besogene Armchairs were removed; the corresponding table was left standing and the Zimereinrichtung completely beat. Furthermore, from the salon, which belongs to the pompers, simply the Aubusson armchairs and the corresponding baroqueticch from noblest woods were removed. The other nöbels were left at home. In this connection, Ee will weigh on the photos, and as a comparison, serve the album handed over to Mr. General Oberst. Likewise, the beautiful little library was completely dispelled by furniture. It is asked that beige Potos with the former Ein- a 3.) were taken 22 very valuable and s.T. very large ori-detachments from the sightless and were carpets of best Provinia, outside only in the castle mentioned Gobelins, in the gansen 7 stllck, which would be irreplaceable in case of a possible bomb attack. 4.) other Kunatgenstinde such as vases, clocks, ottomans, cassettes, desks, lamps, Lster, KoB moden, boxes, canapés etc. have been removed under destruction of the overall image to the sightless. Since it is known the insertatab, that immature galleries, archives etc. in Prague, n o n art treasures removed from air-conditioned areas, it came from the monument preservation smell of the city point, which values from hardly air-hazarded offers are transferred to here. A control over the actual revival of the Nobiliar was so far