STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 2127, sig. 109-8/10 Page 12 · 12 of 30
THE SECRETARY TO THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2127, sig. 109-8/10
English Translation
Ministerial Councillor Dr. Heckel Prague, 18 September 1942 0 Office of the State Office at Reidhspeotek.or in Bohemia and Moravia. Mr. Eing. 18 SEP 1942 Ministerial Councilor Dr. G i e s in the Ha u s e Anbeit, I will return the case to you for the establishment of an air protection school in Prague. The surveys that I had carried out have shown that there is a children's garden with 87 children in the building. With some points of view, it has been possible to keep the largest number of children in other kindergartens. All children who are dependent on attending the kindergarten have been accommodated, for example, because their parents are working, etc. It is not necessary for children who could not otherwise be placed in kindergartens to be accommodated. I am grateful to you for having forwarded the procedure to me at least once again. But I would be particularly grateful if in future I could be involved in such cases prior to the signature by the Secretary of State. In the present case, for example, the closure of the kindergarten caused serious difficulties. Hrlel U 9 Heron bhel, coireg Kemtuis fenome ig jo lccoderin Eeg bryaeg selaud drivee to the Gi O deisergeccie. Th dec sovodelecdese cifibringos Lan bgo Frif. Fank, Seronerde dap an der deifcellersaale g boceckoveder lie 77 depiodew teio besor, deres e'rdvecce heorele. St. Sr Vm-31/4) 23/0.43 Me J