STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1986, sig. 109-6/78

Page 4

English Translation

2 3 - the competent German State School Council to meet: a very strict standard must be established and it must be looked for other ways to lead the child in spite of all the German Sohule (e.g. By admission to the German school home of a city and visit to the corresponding German schools there): In no case must the parents be sent to the Czech school by his ethnic German parents only because the parents do not want to separate themselves from him by admitting the child to the school home in another place or because the temporary establishment of a school home under construction does not seem appropriate enough for their child. In the latter case, parents may be required to keep a German private teacher at their own expense, which, of course, they will not be able to do in most cases. Mr. Director Dr. Peschek o.V.i.A. in P r a g t1 11 1! "Mehren, z.H. Herr Oberrat Dr. Bernhauer o. V.I.A." the gentlemen directors of the German technical schools of the Protectorate of Bohemia and Moravia and Moravia, etc. Addition to the Oberlandraten: I am sending a copy for knowledge and attention. I ask you to make sure from there whether and which children of parents of German ethnicity visit Czech schools of your area of office and which reasons are decisive for this. Because of any transfer of such children to German schools, I ask that you make the agreement with the competent authority of the party. On behalf of: gez.v. Burgsdorff Certified: Jpp employees.