English Translation

64 Sicherheitsdienst RF4 Prag-Bubentich, 16.August 1940. SD-Leitablchnitt Prag Sachlenweg Ferniprecher 77444 E 5 - PA 7850 Gehei . 8. R 3319/40 bein Reichsprotector in Bohemia and Moravia. Eing. 19.AUG.1940 An den Tgb. Nr.: 4335 Mr. State Secretary at the Reichsguardor in Böhmen and Moravia 4-Group leader Fr a n k Prag. Betr.: Š i n d e l ář Johann, Deckname E r b e n , Schriftenleiter, Prag II, Na Zborenci (Sderaser Gäßchen) 19. Bezg.: There. Schreiben vom 8.7.40. Anlg. : 3 Blatt. Concerning the message of the London radio broadcast sent to the SD guide section for verification of 3.7.40 is returned. It corresponds to the facts in that Šindelář in April 1940 until 22.4. In the Czech hour of the Reichsstation Böhmen he spoke almost every day. Further lectures followed e.g. on 3.5. and 1.6.1940. The group of cultural political affairs of the Imperial Protector was pointed out by letters of 22.4. that Šindelár does not seem suitable for a broadcasting activity due to criminal preloading. In addition, during his jour- nalistic activity, which èr carried out since 1936 on the pages "Sport", "Expres", "Nedělni list" and "Poledni list", he committed various blackmails. After the establishment of the Protectorate, Šindelár endeavoured to establish links with various oppositional political groups, with the aim of having a great influence on German authorities. 0 1A 8x Adm