English Translation

41 - 3 b. ) the payment of a conventional penalty in the event of the violation of the prohibition referred to in (a. ) and the criminal guarantee of that penalty at home , c.) the pre-purchase or repurchase right and the accounting guarantee of this right for the company at home . 4. ) The contract of sale must also specify that, without the authorization of the Ministry of Social and Health Administration, neither the catering industry nor the retail sale of intellectual beverages may be operated in the home; 5. ) That the contract of purchase shall not become legal until the approval of the Department of Social Affairs and Health Management. §5 The company pursues only non-profit purposes within the meaning of the law of 23 December 19lo , concerning the establishment of a housing fund ( R.G.Bl. p. 242 ) and the announcement of the Ministry of Public Works in the Eizverfahren with the Finance Ministry of 9 Febr. l912 ( R .G. Bl. 28 Art. 3o ) ( see §§ 16 and 17 ) . ) The provisions of this Treaty , which have ensured the public utility of the company , may be amended only with the agreement of the Ministry of Social Affairs and Health Administration . The same applies to this reservation . 4