English Translation

44a 21.4.1940. Again sharpshooting in "Medlan". Armed, helmeted and torn, a black snake winds itself in a northerly direction in front of the streets of the city.What's the matter? The songs sound kind of matte.Whether all at the right hour yesterday made tap strokes? It doesn't seem quite. And then again, it gets rubbed on it, hit into the black, into the disc and also next to it.Drum skins get into outraged vibrations, others are again protected by soft cotton plugs. But if you open your mouth slightly, it goes well.But for many, this is a tempting thing to talk about and that is not to be done. After the "ordinary" men have shot down, the fighting forces for Olomouc come to it and sift through the disc with hits, but also made grass and earth drills. Otherwise the sun seemed and there would be nothing more remarkable to report. It's 5 a.m. on Sundays.The men of 4 flocks have joined the forest running service.The train leader has pre-written the way and then the flocks run off individually.At one particular time, they have to settle down at the starting point again.According to the order, one group after another enters. Sié doesn't want to come and he won't come. Finally the men appear with grinning faces. The skipper reports the men to the place.- Everything in order- But you holy bimbam, what does the man look like? Under the arm a bundle of wet clothes, dressed together, and each of the men lacks any clothes. -What happened?- Report! When crossing a creek, the leader of the 4th Shar passed over a trunk thrown down by a storm and fell into the creek. Not only into the water, but also into the mud. The leader of a flock is angry at his "cash children", who laugh so blushing when you fall into the stream unintentionally. But then those men each took off a piece of clothing and put it back in the clothes of the skipper. So all came home safely. So it was with the 4th scar and its late arrival. 49672