STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1960, sig. 109-6/52 Page 78 · 78 of 93
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1960, sig. 109-6/52
English Translation
eo 69 Prague, October 1939. X8S negefnk moeol S bou anublel eeeib t 1S 1./ Meidung. geW HOLLU AUpoE At the German-Czech customs station Lobo- sit I was stopped at their passage towards Altreich Fmittel's car with pole number - from a name after unknown customs officers on 24.lo.1939, pre-MOE6U at noon, 7 o'clock. So far, such a QOV procedure was not common and I pointed out that I was the storm commander of the guard squadron and did not care for any items to smuggle. The beante then apologised that there was recently an order to also control Reichsdienstwagen. A major of the Luftwaffe had forbidden Soo geese to introduce the protectorate to Germany from the tanny ones and now he should be caught, since it would have become known that he wanted to introduce again 3oo geese. Aside from this, an embarrassing incident had taken place. The highest official of the Reichsprotektor tried to introduce a whole laundry equipment from the Protectorate into the Old Kingdom. I have refrained from reading the name of the official, well I know from my own experience that the customs officials are strongly opposed to such requests from members of the Protection Staff. After all, I consider it my duty to point out the behaviour of the customs officer, which is either a gross violation of the secret service or a gross slander of members of the Wehrmacht and the Ante des Herr Reichsprotektors. 58. 4 Government Council. Please apply !