STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1939, sig. 109-6/31 Page 22 · 22 of 45
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1939, sig. 109-6/31
English Translation
The Imperial Protector in Bohemia and Moravia Prague, 29 April 194o I l a - 909o II An a) The Lords of Upper Land Councils .dd. b Divisions I and II C all the groups of the Authority incl.Group Moravia Bn'slh Mr. Commander of the security police at the Reichsprotector in Bohemia and Moravia, Prague e) Mr. Officer of the Order Police at the Imperial Protector in Bohemia or Moravia, Prag Subject: Use of languages in the Frotektorat Bohemia and Mähren; Plenipotentiary In the follow-up to the circular of 17 February 194o I 1 a 9o9o - I announce the names of the elected supreme and outside the area of a political district of the protectorate administration: I ask to correct the circular from 17 February 194o as follows: Page 6, line 11 is to be set instead of "President of the district court Jaromír Konáš "Court Counsellor Dr. Karel Dvoráček. AZ On page 7, G a) "Min. Counsellor Willibald Helbling" must be written and replaced by "Sectional Councillor Bohumil Sak". Page 1o K Ministry of Social and Health Administration must be supplemented: Weöters under the responsibility of the Ministry of social and health administration. State Office for War Damaged Care in Prague Head of Office, Oberrat Josef S k a l a , Aktuar Director Josef R u z e k. Gewerbeinspektorat I. in Prague Chief of Administration, Oberrater der Gewerbsinspunktion Ing.K.Bělohradsky Counsellor of the Gewerberbeinspektion Ind.Miloš Č e c h Gewerbelinspectorat II in Prague Senior of the Bewerbeinspeektion ing.Jaromir B a r v i č Chief of the trade inspection Ing . Rudolf J a b u r e k Business Inspectorate V B13