English Translation

3/ - 12 - II. Individual events: The French films with German dubbing, such as "Sie waren sehr", "Das eerie Haus", "Thr erste Rendevoue" and "Einmal im Jahr" (Once a Year), have received great applause from both German and Czech, as reported from Prague. The skill of the French directors is given lively recognition, while at the same time it is talked about that the French Fiim cost less money than the German, but nevertheless, that the french directors are less authoritarianly directed and restricted, is better, more lively, more original and more sparkling than many German films, which in recent times hereuscanon. In the district of Böhn.-Brod, the additional allocations of life cards for expectant mothers have been made. While the number of expectant moms in 1939 carried 62 women who received supplementary cards, the number rose in 1940 to 734, in 194l to 850 and reached in year 1942 the number from 2l60. In the orest 4 months of Jahras l943, the number of mothers to be born is 766, of which 230 belong to the month of April 1943. Among Czechs in Böhm.-Brod, a song is sung recently after the melody "My Prahu nedáme" (We do not give Prague here), which apparently comes from Prague and whose title is "Radost ze Života" (Froude alive). In these songs, it is funny to hear about today's restrictions and at the same time point out that one will only have "joy at life" until alie now managed goods will be re-used in free trade. In Prague it is noticeable that Czechs on the other hand have a very great interest in Russian language teaching. An interest which has already had an effect on Danin, that e.g. Tehechisch-Russian language textbooks are almost completely out of print. In recent days in the political districts of Pisel and Strakonitz plakatiert Hundenusternung has given the Fschechische Bewichtung to the most nniglich rumors. Thus in the two cities it is claimed that the dogs are therefore taken from the owners to use their meat for the production of canned meat and sausages. This is due to the fact that this time no minimum size of the dogs was given. In the screw factory of Witkowitzer Eisenwerk laid on 3l.5. Some 50 Czech women workers lost their jobs, since they were not given the following long-term cards on diosen days as the beginning of the new supply period. This additional card was cancelled after verification by one special envoy from Prague. According to information from experts, an additional card is also out of place here, since it comes with the Frago - 13 -