STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1899, sig. 109-5/127 Page 3 · 3 of 36
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1899, sig. 109-5/127
English Translation
(3) to have taken into custody, without the consent of the Reich Protector, an operational radio transmitter, crimes according to § 30 para.1, § 83 Ebs. 2 and 3 Nr.I, 55 91 b, 47, 73 StGB.,S.1, Section 3 no.3 of the Ordinance against the Black Transmitters in the territory of the. Protectorate of Bohemia and Moravia of 11 October 1939 (VoBl RProt.S. 190). The accused, who was formerly the district head of the "Junak" (Czech Scout), has provided the illegal Czech military organization in Prague with a group of 40 people who are intended for the occupation of important railway stations in Prague-Noberge and -lerschowitz p daoatatt ana dd; the UauDM designated for the military organization is the main result of the investigation. B1.3R/4,27 The accused, who is a bookmaker by profession, has been working as a worker in the municipality of Prague since l9z2, most recently as a driver at the health office in Prague. He was a member of the Social Democratic Turn Club DTJ. and the Skaut Association (Czech Scouts). In this association he led the Skaut youth since 19l9 and was transferred with it in April 1939 to the scout club "Junak" in which he took in September l939 the department l3a, which covered several Prague districts, and had five departments with 2c persons each. Since the establishment of the protectorate he is a member of the "Narodnt sourucenst 7a Im