STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1880, sig. 109-5/108 (poškozeno) Page 33 · 33 of 55
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1880, sig. 109-5/108 (damaged)
English Translation
25 4 Dr.Reichmann. Prague,31 July 1942 4 Obersturmbannführer Dr.G i e s. I give the following message from Dr. Feith, which I received this afternoon, to the general knowledge: Mn pa JS of the Z.E.W.-A.G,an oil switch fire which resulted in the failure of the Seestadtler Überlanderleitung. Consequently, the sound of the sea city performance for Prague failed.This caused a disturbance in the Prague city network, which lasted an hour.The fire was immediately extinguished.It is due to atmospheric disturbance.A sabotage attack is not available.In connection with the quenching of the loo KV line, a fire also occurred in the gas works Jungbunzlau, which was immediately deleted by the fire department.The plant is still fully operational. Sida FNAAIT 4 .e. e 114/8.4s \F-10 42