STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1877, sig. 109-5/105

Page 5

English Translation

- V, in my unshakable opinion, can only be brought in an atmosphere of greatest caneradschaftality and mutual trusting su oiner solution. During the weeks, for example, from lo.Feber to l8. Mirz I was not feeling at work for the sake of illness, during this time Mr. Vasate took on the other architectural questions of trans- verselen in cooperation with Mr. Arch.Benè and worked on the flatz in front of the central station, Hibern- nerplatz, museum, bridge köpie against Pankratz etc.uew. In addition, however, all technical difficulties with the transversals in Zucarmenhange, which are sometimes not insignificant at all, were also dealt with by Mr Vasate, such as the introduction of Veitsberger Karlestrasse, lowering of Schwerinstrasse uew., in technical drawings. In addition, Mr Ing-Vasate also dealt with the implementation of a whole series of other essential new road trains to be created.(North Tangente, connection of the Traneversale to this North Tangente near Troje.) I would also like to point out that I have recently been part of the building advisory meetings, and have been represented by Mr Vasate, lying down, and I have the impression that there is a certain response to any wishes regarding attitude, even though the majority of the cases to be dealt with here are not visual eye-witnesses at all, and it will certainly still take years to achieve a certain degree of freedom of movement for all the building projects to be carried out. I believe that the Pla- nungakomaission should take a position on the question of "architect" or "building contractor" for this reason, because in the planning of the builders, masons' masters and architects, I see that thousand-strong, hard-to-learn Hydra, who presents us with the proposals of construction projects and parcels again, we occasionally even find ourselves confronted with erechüttert and retlos.