STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1841, sig. 109-5/69 (damaged)

Page 19

English Translation

14 25 March 1943. St.S. V E - 67 f/42. e Sadeo ruqbade meb ta ve ab teb belelateate mettcise JU cetlima RedeFlazed 1US 1.) To H-Sturmbannführer Regierungsrat Dr.Ploetz, BerlinSWll, Prinz Albrecht Straße 8. Dear comrade Ploetz ! In matters of arrest of Dr.Bruno Helbig-Neupauer I send in prosecuting the there. Letter of 23.3.d.Js. - Drawr C.d.S.B.Nr.: 2l95/43 a record of the Department of Justice in the Office of the Imperial Protector of 24.3.d.- Sign II E I 605/43 for knowledge and evaluation. In addition, I may inform you that nothing is known about the intention to transfer Helbig-Neupauer to a labour camp located in Ukraine. The claim that four-group leader Frank had intervened in the matter in this respect is settled. The fact is that numerous posts intervene at the hands of Helbig-Neupauer. In my opinion, this is explained by the fact that Helbig-Neupauer is first Cv-er and secondly, in the time of the Czechoslovak Republic, he represented the German Grand-Grundbesitøsin Böhmen and Moravia vis-à-vis the former rulers.