THE SECRETARY TO THE RUSSIAN PROTECTOR IN CHEIN AND MORAVA, PRAGUE, inv. 1834, sig. 109-5/62

Page 16

English Translation

THE COUNCIL OF THE OBERLAND THE L.Jum Königgrätz eela.an 19 about the political districts rtektot HORSCHITZ, KÖNIGGRÄTZ, KönigINHOF, Manfred von Richthofen-Haus. In Bämen u banan Tel. No 716, 717. Entry fee. TOOD, NEUSTADT, Postsparkassenkonto: 98.512. Ingog.= 3. VI. 194$ REICHENAU AND SENFTENBERG account at the National Bank. 50/4 To the business sign: Mr. Reichsprotektor 3 June 1942 (The above business sign must always be stated in the letter of reply in Bohemia and Moravia.) π/-820842 in_Prague_I. Korkhaus in Roth Kosteletz. ibre The owner of the cork house in question is the painter Franz Vomáčka. The house is also inhabited by the son of the owner Franz, who is also a painter and his 1-7-year-old daughter. It is a small rural house built in the years l925-30. According to the investigation father and son built the house by their own labourer. The required cork material has been combined by both persons. The size of the house in the outside measure is 5.90 m x 8.2Om. The room height is 2.7Om . The house itself consists of a room 5.60 m x 3.50 m, a kitchen 4.25 m by 3 m, an chamber 2 m by 3.60 m and a hallway of 4 m by 1.30 m. The walls of the house have on the outside half a stone wall, behind there are two adjacent cork panels. The interior walls consist only of cork panels, as well as the undercover of the floor in the living room. There are parquet floors above the floor. The house is plastered from the inside and outside with lime mortar. In order to check whether the cork material can be used for the war economy, I have collected a small plate, which was available as a reserve, for inspection, which I present at the same time and, if a use is not possible, to return it so that it can be returned to the owner. Oberlandrat m.d.W.D.G.b. 357