English Translation

Copy. The commander of the order police at the Reichsprotektor in Bohemia and Moravia. Prague, 2l August l942. - I/1. PS. To the district chiefs - Reichsbeauftragsverwaltung - Betr.: Balloons. With the consent of Lak.xviI. (l.) The organs of the unitary protectorate police report the closure of balloons of all kinds only to the nearest department of the walk. State police. 2.) The departments of the go.State police immediately forward the notification to the Bez.-Hptm.-RAv- (LS.-Obituary). 3.) The Bez.-Hptm.-RAV- indicates the message: a) the Luftgau Command XVII, b) the BdO., the responsible site elders, d) the Air Force Munitions Institute Sobinau. II. Guarding, salvage, recovery and destruction of the balloons. In the next few days, the Luchtgau Command Xvii will give final instructions regarding the guarding, recovery, etc. Until the receipt of this instruction it remains with the previous regulation. Information of the unif. Protectorate police is carried out by the general commander of the uniformed protectorate police in Prague. BdO/Abt.L.