STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1822, sig. 109-5/50 Page 24 · 24 of 24
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1822, sig. 109-5/50
English Translation
-2 iggiloqatiodro(hi196 19dodeld9 IA18aedotto. 196DTQ 1 pee 2d instruction for the review of the business charge of Sanda exdoadgle:or and wife was issued. Already in June of this year the German criminal police had conducted investigations against Sanda zdam ón. rAeI The fact that Sanda in case of occasional checks against Sanda. in the case of statements of concern about the legality of trade by traders themselves in order to prevent official measures pointing to its alleged links with German authorities, he is not denied. Sanda, however, had to admit that connections of an actual nature with German authorities were not at all available; he had only made superficial acquaintances with the relevant clerks on the basis of his confidential communications to I lör 20* 088s3 with the Reich and the Protectorate, but without these officials, whose name he could not name 2, having promised him their special protection. The doaltegatti objections put forward by Sanda to his relief, that he carried out the mediation of Schleichhandels epae at the special request of his numerous customers and o teae that the Schleichvertrecher without his intervention sought his business- Cett, because here they unhindered and with tolerance of the Sanda JrA O their financially bearable business with the It is equally not to be refuted by Germans, as is his objection that he did not seek out customers in their offices for the sale of goods subject to registration certificates, 61- GLTELG, but that this criminal sale and purchase of dealers in his atleted ses business was also carried out at the premises of the German authorities, at the appropriate request of the German collectors. In conclusion, it should be noted that the uncleaning nidrettew, which is supposed to exist in the shop and dining room of the Sanda, was in fact present and has already given rise to the closure Ta. tettdtne doesetst ib dou n bio Abschluesérneut is reported. Mubid Herrn Im Patfrag: Dr. Gies, Chief Government Councillor, in the wake of today's final report. 1ln/74570