STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1822, sig. 109-5/50

Page 14

English Translation

Security Service RF Prag-Bubenth,1.1o. SD sectionPrague Sachlenweg Fernfprecher 77444 B 2 PA 11000 To the Secretary of State at the Reichsprotektor in Bohemia and Moravia -Group leader K.H. F r a n k $ PraR. SDA A Fuchs Seliflort Larift! vefof Talafonpy ber Ol.R. aruhelan AWTO Betr.: H o c h b e r g, Karoline, Reichsbehörden, hohnh.: Soutitz Nr. 55 Beh.Wlaschim. f8/18 Vorg. Ohne. Figek The Hochberg told a guarantor of the following orally: /ht In September l939 she came to Soutitz with her husband and her son Johann, who was born on 2.3.1933. Her spouse worked on the autobahn at the company Manntaus and Schweiker, but had to move to the German Wehrmacht shortly afterwards and is currently in hospital in Jüterbo. remner told Mrs Hochberg that her son was attending the third class of the Tehechische Volksschule in Soutitz and that she had already unsuccessfully turned to the competent Obeclandrat in Tabor, that her child would be admitted to the German school. She was therefore forced to continue to send her child to the Czech school and had to make the statement that her son was losing his German language and that her mother was defusing her. Ms. H. M also complained that the Czechs were inciting her child not to listen to the mother, that the mother was Deut- St. I.E-112 141