STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1801, sig. 109-5/29 Page 91 · 91 of 311
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1801, sig. 109-5/29
English Translation
9.S Mood report. With the further activity of the courts, especially as a result of the conviction of Elias, the depressed mood of the Czechs is also increasing. I have also noticed that they are becoming more and more cautious and restrained in their statements. If the Czech pages provide the announcements of the judgments with the heading "These are the traitors of people", then this does not seem to me to be entirely expedient on the psychological side, as many Czechs believe that this was ordered by the German side. The fact that these headings are repeated in different pages suggests that the reader's publication is a uniform steering. After the announcement of my German colleague in the press department of the Central Association of Crafts, Dr. However, if this has not been done by the German authorities, this order seems to have been issued by the Czech press services, and I believe that I can conclude yesterday and today that the mood is rather stiffer than improved, which is confirmed by my German colleagues in the office. From the third side I am informed that the following fact awakens visions and unwillingness in Aryan circles: Opposite the Jewish Friedjof on the vineyards is the former sports field of the SK Hagibor, which is now called S K Slavoj and which is supposedly the meeting place of hundreds of Jews, who then pour themselves into the interior of the city towards evening. I would recommend that this matter be examined once, since it is certainly undesirable that the Jews come together in this way. Prague, October 2, 1941. The report is by Dr. Bambula.