English Translation

2 The Head of Division V Prague, 25 March 1944. - No.V-128/44.g - Strictly confidential! To 4-Upper Group Leader Minister of State P r a n k. Betr.: Neuordmung bei Witkowitz. The examination of how a second person could be incorporated into the company in a similar way to the director of the company, Kuchinka, has shown - in agreement with the Department of Justice - that the matters of the Witkowitz mining and ironworks union, or "trade union", are concerned by the following organisations: the Trade Day, the Directorate, the Supervisory Board, the Director General and the senior officials. The trade union. The trade day corresponds to the general meeting at an A.G., the directorate to the board of directors, the supervisory board to the audit office, the general director and the senior officials of the Directorate-General. At the request of the Reich Commissioner for the treatment of hostile assets, the German Supreme Court in Prague has Dr. Philipp Mö h r i n g, Berlin, appointed the administrator of the trade union on the condition that the powers of the management of the union do not rest during the duration of the administration, and that the administrator has to exercise the powers to which the trade-union day and the supervisory board are entitled up until now. In addition to the administrator, the Reichskommissar has set up a "advisory council" whose task is to advise and support the administrator in all important matters, and to which the Oberlandrat-Jnspecteur des Deutschen Staatsministers, Dr.J o n a k, belongs.