English Translation

-2 - 120 of which the full-fledged General Director of the Mines in Brno was removed from office and the management of the trade union was entrusted to me, the Berghauptmannschaft has given me the rights of the directorate /of the trade-union board. Since I actively put out these powers, I was obliged to appoint a more senior general manager. If air now defused the rights of the trade union board and addressed to Dr. Mr Sohmiét, President-in-Office of the Council. — (DE) Mr President, ladies and gentlemen, I should like to begin by thanking the rapporteur for his excellent report and for his work. The request of the Reiehswerke "Hermann Güring" is therefore not suitable to create clear conditions, it will rather follow the clear construction of the Geschlifteführung. I would like to point out that this structure provides for a clear separation of the functions of the main management /Workdays/ and the supervisory council of don rights of the Voratanden. Therefore, the application must be rejected from a reasonable point of view. I have also given my consent to the closure of the works contract, the Wiehlitzer union and the Reiehowerke "Hermann Göring hur on the condition that the position of the trade union board on the Reichewerke 'Hermann Goering' does not change. As from dor Niederschift on the 1st meeting of the advisory board. In July 1993 the Reichowerke "Hermann Güring" agreed to this condition.