English Translation

A draft for the group leader's answer. 58 I have recently spoken openly about the Czech people and I have also thought of the former and its performance and attitude to the Desytscrechian worker. In recognition of this attitude, a whole series of measures were taken which, despite the war, could enter into force and which meant for the worker a care that was not known even in pre-war times and did not allow a comparison with the time of the First World War at all. First of all, a balance was reached between wages and prices, which was not known even in times of peace, and which was widely recognized. At the same time, I was trying to ensure that the Czech worker would maintain his health and strength, and thus his efficiency and income. First, here I call community catering. The same is intended to offer the worker a freshly prepared lunch during the work break.The state administration gives additional food to the food stamps delivered in considerable bulk.The daily registrations for participation in the community kitchens prove that this measure was correct. The supply of workwear and clothing as well as footwear to the workers has been re-regulated, which represents a substantial simplification of the procedure and aims, above all, to ensure that the available quantities go to the places of real need. with your workmates in the works committees/judges should be to whom clothing and footwear is to be assigned as the most needy. In the previous year a recovery action was initiated for the first time, which brought 8000 Czech workers a one-week rest leave. This until then completely unknown measure has found such applause that I decided