English Translation

Aulage 2 fir Si Prese 3 25 s § TschPB Pr a g , 6 November. The government of the Protectorate of Bohemia and Moravia addresses the following rally to the Czech population: Czech citizens ! The government is addressing you all and appeals to your reason, your sober thinking, your sense of responsibility and your love for the people. In the past few weeks, when the Empire was forced to make immediate arrangements to secure public rest, the security of work and order in the catering sector, you have demonstrated by your work and discipline that the people in its decisive majority have clearly remembered their duty to the Kingdom and to the Homeland and that only a small number of individuals have put their own destiny and the fate of their fellow human beings, even of the whole people, at risk in an unresponsible manner. The government expresses its thanks to you and asks you to remain firm in the responsible service of your own country in accordance with the interests and interests of the Empire, do not forget for a moment that there is war and that the Czech people too are in war. On the basis of the decision of the leader our sons do not fight on the fronts with the rifle in hand, but we all want and should form a safe hinterland, which with the ploughshare, with the hammer and with the spirit wants and can thus contribute to the victory of the empire and a new euro-pa helping. All those who walk in order and carry out their duties conscientiously have nothing to fear, but those who leave the ranks or try to disturb peace, security and order in any way, meet the harsh and backward - unsightly punishment. Our fateful people, united with the future of the powerful Great German Empire, can only