STATE SECRETARY TO THE RUSSIAN PROTECTOR IN CHEIN AND MORAVA, PRAGUE, inv. 1745, sig. 109-4/1500

Page 3

English Translation

(Translation: Czech people! In the l2.hour I call you, awake from your sleep, from your dull indifference, with which you watch how you are beaten and raped by the German violence. Are you already so indifferent and weak, or are you already inferior to the Czech apostates, who tell you that our salvation is only in the Anaahme of German fetters, for the price of the loss of national and state freedom, that you do not see the blood of your fathers and sons who have shed it for our freedom. We famous Czech nation, descendants of the Keister Johann from Huzinetz, fighter for the truth, Johann Zizka from Trocnov, King Georg v. Podiebrad, are to be united with our thousand-year-old enemy of German? Do you want to forget the blood of the heroes of the white mountain? Will you forget the estate and the memory of the immortal T.G.Masaryk? Have you forgotten the best students and our best men, have you forgotten Lu the dishonored and raped Czech girls? Or do you not see the thousands of your fathers and sons who are tortured to death in the concentration camps, how can you work together and finally support your murderers? Your descendants will remember with a curse on your lips and yours that you were so cowardly. Enough of their Czech people already: What is the truth to you, your pride and your fatherland? Gather yourself together that you place honor in the name CHECHE. Do not disappoint the hope of those who work for the sake of the borders and sacrifice their lives for our freedom. Refuse and destroy everything that is German. Your duty is to spread this flyer. "The fight for our liberation".