English Translation

17 Der Leiter Berlin, den x der Volksdeutsche Mittelstelle Betr: Errichtung eines Schulinspektorat fir die Schulen der deutschen Volksgruppe in der Slovakia - Uns. Zch. V/l27 - Dr. P./oro. - An den Herr Reichsprotektor von Böhmen und Mähren W-Oberstgruppenführer Kurt D a 1 u e & e Pr ag T Lieber Kurt ! Some time ago I approached you because of the release of the state school council Dr. N i t s c h for the management of the German secondary school in Pressburg. Dr. Nitsch at that time, as in the letter of 24.2.43. No. E III - P 1/0-233- announced the takeover of the management, since it would mean a professional Rick step for him. After an in-depth inspection of the Volksdeutsche Schulwesen in Slovakia by my staff member, it turned out that it is extremely worth noting that a skilled, rich German school specialist takes on a uniform orientation of the school system there. The leader of the ethnic group Karmasin has therefore asked that Dr.Nitsch be made available to him as a school specialist for the provisional period of one year. With Rick's view of the school-administrative situation in the ethnic group and the uninhibited human experience with the German school division, the ethnic leader has it necessary for the top management and planning of the educational system of the ethnic groups to be strongly anchored in the population-group leadership. Dr. Nitsch would have the task of reviewing the school system according to the present state of affairs, of centralizing the school administration in the ethnic group leadership and of regulating relations in such a way that the further school expansion takes place according to wishes of the ethnic leadership. At the same time, from this point on, he is to exert most influence on the conversion of the German Gymnasium in PressJurg into an institution of the Reichs- und Volksdeutsche. -/-