STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1728, sig. 109-4/1483 (poškozeno) Page 13 · 13 of 46
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1728, sig. 109-4/1483 (damaged)
English Translation
Division III Prague, 5 November 1943 IIIc 63 - .Nitsch To the -6.NOV1943 'Ministerial Office in the House Subject: Oberschuldiraktor Dr.Alfons N i t s c h Reference: Your case of 23 June 1943, St.S.IV C-1l d/43 From a letter from the Reich Ministry of Education dated 23 September l943 I have taken the view that the Minister of State should have approved the release of Nitsch for the trial in Slovakia if a study council from the Empire is replaced for Nitsch. Since I have not yet received any notice of my submission of 8 July 1983 on your above-mentioned letter, I ask for confirmation that the notification of the Reich Ministry of Education is in order and that Nitsch can be exempted if the Reich Department of Education provides a replacement. Since the Minister of Education intends to transfer the substitute teacher soon, and since the People's German Central Office, invoking the alleged approval of the Minister for State, constantly urges me to let go of Nitsch, I would be grateful for an early understanding. A replacement who is to be hired as a school inspector in place of Nitsch at the regional authority in Prague is already selected. The student council from the district will then take his place at the school.