English Translation

Brno, July 1, 1944. Ing. Ed. Beck O Ges. von der Firma Minrsteramt Aufzefabrik CONCE tm MAE Ruf 12-363 Titl. 80 The German Minister of State for Bohemia and Moravia, personal speaker P_r_a_g_=_IV. a CS Subject: Jhre_Zumschrift Nr. St.M. IV_M -_23_d/44_vom_28.6.1944 29 888b Matter: B O S K O - Schlosser- und Eisenwarenfabrik Moritz gea Czaczkes in_Boskowitz,_trauhändische Leitung--- troiadt Jch confirm the receipt of your above mentioned Zuschrif deod .TC in response to my memorandums from 2l.I. and 26. I. ds.J. to SA daet den Herrn Deutschen Staatsminister für Böhmen und Mähren und SS- Ober- Gruppenführer K.H. F r a n k and would like to note that the outcome of the investigations does not justify taking up this matter from there and also notes that at present only processes of war-important importance US can be dealt with there. Let me take this matter for granted, since I believe that the submission of my statements only fulfilled my duty and that there was no personal effort on my part. Concerning what is important for the war, unfortunately, the views go far apart even in the highest places and certainly does not have to be regarded as important for war, whether such a small district as BOSKO in Boskowitz is a receipt according to the investment capital, or whether there is a departure of one-th half a million kroner. Mr. Rgichsfinanzminister a in Berlin, however, will probably again be able to demand that everyone in the Reichsverwaltung be given a corresponding operating result to his U.S. company and one does not pay homage to the MG principle that money does not play a role in the war in such fiduciaryly administered enterprises. dolos mente St.M.MM-23e/44