English Translation

In addition to this small concession, the concept of limited concession is also known. However, this term is not defined by law and is not at all permitted under the provisions of the trade regulations, because it would be partial concessions, i.e. separate for example for the antiquariat, the trade in magazines, etc. However, nothing is said about this in the law at all. § 15 G0. speaks only of a bookstore including Antiquariat, so that all these partial concessions are included here and a division is at least inappropriate, if not unlawfully necessary. Only the art and musical acts are mentioned separately. Not particularly mentioned in the law is also the publishing house, except for the provisions of § 3 G0. on self-publishing, which would be connected with the book trade concession at the same time the publishing concession and thus every full-conzessionary to the exercise of publishing activity legally. Nevertheless, requests are made to the authorities for the granting of publishing concessions and also for the award of the title of publishing agency, which lacks any basis at all and 24) gives rise to numerous incidents.