English Translation

Sicherheitsdienst RF Prag-Bubentfch, 17 January 1941 SD-Leibabfchnitt Prag Sachlenweg Ferniprecher 77444 B VA 18 d To the personal speakers of the Secretary of State at the Reichsprotektor in Bohemia and Moravia, 4-Obersturmbannführer G i e s, Prage Betr.: Occupational proposals of the German Charles University. The facilities sent to the statement are returned. SD-RFl is involved in all important cases of German university life via the Reichsssicherheitshauptamt, which is in close cooperation with the Reich's Ministry of Education in all major personnel cases. This includes primarily all appointments and promotions at German universities. The SD is also fundamentally involved in pending occupation questions of open chairs. No position can be taken on the persons of the proposed occupation from here, since with one exception, they are only professors based in the Old Reich who are not present here. About the lecturer who is resident in the Protectorate Dr. Werner S c h a u b , Prague, is not known about the disadvantages here, so that from here concerns against the occupation question are not raised. Mn Please turn! 44-Obertmbolrer