English Translation

SlV Betrediti Universitötsarchiv. U n t e r b r i n g u n g. For them, the rooms in the Karolinum are available, in which the archive was placed in the building of the Czech Faculty of Law until its transfer.The rooms in Karolinium are empty.Mlite is not to be paid. Here, two proposals are reimbursed,the first for the year Il940,in which one-off major purchases will be required,the second for the period from l94l. 1940 1941 1f. 1./Remuneration for the responsible director with a duty of 3 hours each on 2 afternoons a week. RM 1800.- RM 1,800 2./ Remuneration of an auxiliary worker with 50 rpf. per hour RM 250.- RI 250..- 3./ Addition of: logbook, visitor book, stampigly, paper, letter envelopes, postal fee. RM 500.- RM 300 4./ Purchase of a typewriter. RM 250.- RM 5./ Equipment and addition of the manual library RM 1000.-RM 200-- 6./ Lighting and heating RM 200.-RM 200- 7./ For carrying out conservation work, re-creation of archive boxes, etc. RM 200.00- Rm 4200,-- RR 2750,- The office facility will be given, but probably must be supplemented. The compensation for Dr.Bergl, who would have to come from the Sudetengau to Prague in order to determine whether nothing is known of the stocks, would have been to settle with it in consultation, the total expenditure for the first year would therefore have to be measured with approximately Rl 5oo.- and will sink from 194l to RM 2750,--, Prague, October 25, 1939.