English Translation

CANZLEI DES STAATSPRESI A 2608/43. Prague NO - fa Bóbmene Eing 9. SEP 1943 Dear Ministerial Councillor! For your letter No. St.S.IT N - 53 a/43 on the matter of the Mašek family in Turnau, I would like to take my best thanks. In particular, I am very grateful for the fact that, as a result of your kind intervention, Mrs Kašek's house affairs have not been dealt with at all, and the family has now received a copy of the letter from the Bodenamt für Böhmen und Mähren dated 27 August 19943 G.Z. 3-3400/Uls/Mi, erhalien, which shows that the coercive administrator sold the property of the family to the Reich on August 7, 1943. If, before I give the President a final statement to the President, I may make a request to you, Mr. Ministerial Councillor, if you do not have the kindness to virk that the Mašek family will continue to remain in their previous home. This would be all the more justified, ål's wife Mašek in the name of a niece pve Eanbbrg, air attack has become homeless dst, Uat ift rang