STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1643, sig. 109-4/1398

Page 42

English Translation

23 - 29 - Infringements of the defendants are particularly reprehensible in their status as civil servants, in the scope and nature of the trade organization and in the examples in the journeys to the population. However, the particular reprehensibility of his actions does not yet mean that his actions have been committed using particular difficulties. On the contrary, there is no evidence of specific circumstances which make it easier or more favourable to carry out the act, and on the contrary the accused cannot be regarded as a people's villain even if they take into account the misconduct of their act and the whole of the circumstances which illuminate their mind: they have, with the exception of Jindra, a The Court of First Instance held that the Court of Justice had failed to fulfil its obligations under Article 85(1) of the Treaty and that the Commission had not failed to act on the basis of Article 85(2) of the EC Treaty, and that it had failedto fulfil its obligation under Article 86 of the EEC Treaty. (Parliament adopted the legislative resolution) The first reason for the self-sufficiency action under the Landesgendarmeriekommando, which resulted in postponements, was the so-called "supplementary action", an aid agency planned and started by Biskup before the introduction of meat management, which was purely social and supported by comradely care. However, Biskup began to support his company through illegal activities and, as ar unrefutable and credible, according to the circumstances, to maintain, in supposedly official interest and in firm belief in the ministerial back cover, that the meat procurement of 4 to 5 kg of meat was carried out in order to obtain The defendant, Vodiêka, who had been approached in his service and submissiveness in a short period of time, would find a multiple of the quantities of meat needed for the kitchen, was initially outside his expectations.