GERMAN STATE MINISTRY FOR CHECH AND MORAV, PRAGUE (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 564, sig. 110-4/412

Page 20

English Translation

Development for Dr.Ha/Ko. UOWdq between the German Society of Economic Affairs in Bohemia and Moravia and the Central Association of Industry for Bohemia and Mihren,represented by Mr. President General Director Dr.Adolf, on the one hand, and the South-Eastern Europe Society, represented by Mr Heinrichsbuuer, and on the other hand: 1) The economic organizations of the Bohemian-Moravian region will coordinate their south-eastern relations in all factual matters with South-East Europe business, which in turn will connect in all matters concerning the Protectorate region with the economic organisations of the Czech Moravian Raunes. 2) The German Society of Economy in Bohemia and Moravia as the summary of the German-led economy of the Bohemian-Mührian region enters into a close employment relationship with the South-Eastern European society. The German Society of Economics and its institutions are fully available to the South-Eastern European Society for the implementation of the tasks within the framework of the Bohemian-Moravian region. 3) The German Society of Economic Affairs in Bohemia and Mihren sees in the South-East Europe Gesellschsft in particular the instrument to coordinate the interests of the Reichsgebiete interested in the south-east export and to bring them into line with the requirements of the entire Grossdeutsche region. 4) Within the framework of the South-Eastern Europe Society, economic planning is to be carried out for all those districts of the Empire interested in the South East Market. The discussions on the realization of this agreement are to be resumed soon. Vienna, 24 November 1942 Central Association of Industry for Bohemia and Moravia German Society of Economy Southeast Europe Society in Bohemia and Mähren (Dr.Adolf) (Heinrichsbauer)