English Translation

IC BUzAnAN 151 Jagrszcitung für Böhmen uno Mahren Böhmisch-Mährische Verlags- und Drudkerei-G.m.b.H. Prag IL Herrengaffe 12 Fernruf 2ri-46 Prag, 24 May 19 39. Sheet 2 of the letter to the government councillor Gies Betrifies 3br 3v1dn: unfer Br: La/W In connection with the sale of the steelworks and equipment factory Neuern des Juden Siegfried Berndt to his employees Josef and Xaver Zettel, the purchase price of RM 300,000.-- is now to be published on 1 January. with the printing plant inventory of the German Agrarian Printing House in the value of RM 179,000.-- and on the 2nd of the rest of RR 121,000.- - in Sperrmark. The value of the printing house inventory is to be used for the harmless liquidation of the Deutsche Agraric Druckerei-Gesellschaft. zw. in the Porm, that the payment of the purchase price for the printing plant establishment of RM 179,000,-- to those living in the Sudetengau- the cooperative members takes place, while the printing factory inventory to London would be export-free, the value of the printing house inventory lies far below the selling price, this says already a buy-back offer of the Jew Berndt to the Bohemian Moravian publishing and printing house G.m.b.H. At a price of RM 60.oo0.--, which was however rejected by the experts of the head of the Reich for the press with a look back on the heavily outdated machines. The administrative office of the director of the Empire for the Press supports the export of the printing plant and commissioned me to support and cooperate in every respect the sale of the printer equipment. On the part of the Reichswirtschaftsministerium, the foreign exchange office in Vienna and the reference number Tgb.N8 III 865/39 Dr.Str./A. was authorized to grant the necessary foreign exchange permits. In the interest of the economic design of the business of the Böhmisch-Mährische Verlags- und Druckerei G.m.b.H. I ask you to be present,