English Translation

13.Ma1 1939./21 Dear Willi ! I regretted that I could not come to Karlovy Vary yesterday again because I was stuck here.I hope to be able to spend afternoon and evening in Karlový Vary in the next time and give you a timely message. In the annex I send you two letters with the request to check them once and if it is possible to meet the wishes. In addition, there are two requests to the government in Karlsbad, which have been repeatedly arranged with me. First, Ey deals with the grant of the consultation to the dental technician Karl Schöner from Warnsdorf for the city of Fischern. More beautiful is old Karlovy Vary Wan- dervogel and personally known to me as absolutely reliable. In the next few days he will pre-sore at the head of the responsible compartment: in Karlovye Vary and I ask you in this case to have a look, whether it is not possible to carry out a quick and positive completion of the Ansu- tie chen. The other matter concerns our common acquaintance, Ing.Anton Oldofredi, former Under-Secretary of State in Chust, who has sought the government in Karlsbad for the recognition of his nobility (Nannensbezügung). He was with me personally and asked me to support the acceleration of his request.He needs to have more impact on this matter in Slovakia and Hungary, where he will continue to work.