STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1574, sig. 109-4/1328 (poškozeno) Page 33 · 33 of 40
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1574, sig. 109-4/1328 (damaged)
English Translation
t 4 a 250 4 Sievers not; - he only has about K 300 000.- from his father for the defense. The further required money he obtained from banks. Politically, Sievers is impeccable. Since Sievers does not offer the technical or financial guarantee for the maintenance of the company, according to the opinion of the de judgment council, the head of department II declared his agreement on 26 June 1942 that the application of the Kraemer must be given preference after a joint dejudg ment of the enterprise by Kraemer and Sievers had not been reached. However, Kraemer has agreed to set up a special representative department at Löbl to help Sievers establish and support a suitable existence in Prague. In order to make this arrangement very financially effective as soon as possible, Kraemer has agreed to pay Sfever's spouses from taking over RM 250.- monthly until the dismissal of the Sievers from military service, most of the time until the end of the war. Order of 4 July 1942, II/l Jd 6269/42, Kraemer, the aforementioned company was transferred by way of dejudgment.. 2 2 2) To the office of the Secretary of State, to Mr. Oberregierungsrat Dr. G i e s, in the house with the return of the operations there, Aktz. St.S.IV M- 14l a/42 with the request for information submitted. The procedures of the dejudgment department are also attached with the request for return after use. Installations. Shintdes 7h/4Vhl"WA