STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1531, sig. 109-4/1285 Page 26 · 26 of 33
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1531, sig. 109-4/1285
English Translation
TyM-229/ 22 27. November 1941. 4b-Gruf. St.S. 471/41. 1941 H-Oberführer Gauhauptmann Dr. Kreissl, Reichenberg. Lieber KreisSl ! On the there. Letter of 27. v.Mts. - without sign in matters of reduction of Pg. Kleiner from Reichenberg-Röchlitz I reply with a simultaneous reference to the discussion with you that Kleiner has already been allowed to deduct necessary repair work of 32,347.90 K from the arization tax. At present, repair work is being carried out again, which is expected. This will result in an arrangement levy of about 210,000 K. Rine further reduction of the compensation levy is possible under the assumption that the yield value of the holding has fallen below the actual value without fault of its owner. In this respect, Kleiner has been asked by the competent group in the Office of the Reichsprotektor to provide proof of the irregularities found in his operation.