English Translation

16 March 1942. St.S. IV M - 228 a/41. To Mr. Georg Sc h i n d l e r, 20. Eger, Güterstresse 19. Dear Mr. Schäeal On the appeal addressed to the Secretary of State from 27.10.v.Js. he replied that breweries which could be acquired in the course of preparation are not available in the Protectorate. The purchase of other breweries is possible on the basis of private agreements. From official routes, the purchase can only be supported if it has the consequence that German families become and remain at the headquarters of the brewery. Therefore, it will depend on the individual case whether a purchase can be promoted. Heil Hitler! 1 Oberregierungsrat. 2) Z.d.A. X IV M 228 -ni