STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1506, sig. 109-4/1260 Page 76 · 76 of 121

STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1506, sig. 109-4/1260

Prev Next
Page 76

English Translation

Bazirksbobonde in Kralowits, Appendix 1to 2.20.733/41. of the Strofen imposed in the lead from 1I 1q40 to 30.1941 Prais,Ernhrings and supply ubentretingen. With fines With Arrast With money i. Arrestpfünden wählen 009 warden punished. Yearly month 140z Total= Zah/ =msol Number =1 =1mb509 Duuns dan unmo der Duns douer Personen den den Personen dann Goldpfünzen AmestdrafonPersonen Geldstra faArreststafe ubnuo 12 990 - - Fobruan 15 2,400 - - Manz t 1170 - - -. - april 30 QSE.9 - May 30 5,000 - - lunp h 1260 40 July th 101.990 - August 96 122.290 - Septembor 61 19.810 October 63 19.490 November as at 63.490 December hh 24.270 - Inssamt 1940 456 366.610 - Januan ES 23.556 a February 41 30.850 - rhoY Marz 49 64.220 - April 96 165.920 - Isg esamt Jamuar to A pril 19y1. 245 284.540 - Total 701 654.450 -