STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1506, sig. 109-4/1260 Page 43 · 43 of 121

STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1506, sig. 109-4/1260

Prev Next
Page 43

English Translation

Blat 1. 25 Appendix A. Prohibited the penalties imposed in the period from 1 January 1940 to 30 April 194l for price,nutrition and supply violations by the Bezikramt in Ung.Hradisch. With fines With Arrestlit money and Arrest Penalties year, were occupied.. punished.. were punished month. Number of total number of total total duration Persons sum of persons Duration Persons sum d of the arrest of the money fines fines Arrest sentences. fene year 1940. January 34 €.610.- - - February 39 17.200.- March 56 24,690.--- - - - 70 26,560.- -- April - 89 62,595.- - -- May - June - - ~ 122 117.200.- – - - July 112 77.450.- - - - November 89 165.050.- - - 2 55,000. 60 days December 73 97.375 2 37 days - - Total in 1940. 941 919.080.- 2 37 dates 2 55.000.4 60 days Year 1941. January 66 127.600.- February 60 166.820.- 4 570 days 3 13.000.-240 days March 69 194.650.-- - April - 74 119.850.- -- - 2 5,000 14 days From January to April 269 608.920- 1941. 570 dates 5 18.000,4254 days