STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1481, sig. 109-4/1235

Page 9

English Translation

Flbt.: II GrBodenbaeh,28.Aprt1 1941. Karl Fritsche, Bodenbach, estgo Guco des Siua sincetürs Gutenbergstrasse -0290 Sudetengau. Nos 21941 doon Db.n Iluien. TO TMOC Eing.: 2 9. APR. 1941 aan an 202 OSH Herrns ss Obergruppenführer,stadftsssresident, Tah Md K.H.F nobneretasd Milluenar brO Prag.Iv. Czernin=Palais. W6USS 0 / UR Forgive me Mr. Secretary of State for allowing me, as a Sudeten German, member of parliament, front fighter and reserve officer, to request your support in the following circumstances. I submitted a motion for a resolution to Mr. Reichs-protektor in Bohemia and Moravian Group Food and Agriculture- Prague IV,Adeliges Damenstift-Herr Oberregierungsrat Dr.Steiger,Refe- rent Mr. Landwirtschaftsrat Markes, together with the necessary documentation-declaration and endorsement of the responsible local and district management of the NSDAP and capital proof. On the basis of a recommendation of Mr. Gauhauptmann of the Reichsgaues Sudetenland, Reichenberg, Dr.Anton Kre is s l , - whose regiment's comrade I was - the writing I allow myself to submit in the supplement - was given to me in December 1 940 by the named "Stelle-Ober-Reg" council Dr.Steiger,Referent Landw. Council Markes-ei- aa baa d p baa mir by Mr Landw·Rat Markes made the positive commitment that my application will be dealt with in a favourable sense as quickly as possible. I was offered three plants, namely: Georg Rauch, jam production, Prague XIII, Brühlgasse 207, H. Perutz, Rakonitz, fruit canned, vinegar and liqueur factory, Fr. Kafka, Pibrans, liqueur factory. I decided for the company Georg Rauch, Prague and this also in January 1994 the Herr Reichsprotektor, Grup- pe Ernährung u. Agriculture, Prague Iv,Adeliges Damenstift, speaker Mr Landwirtsrat M a r k e s announced and at the same time asked for permission to conduct purchasing negotiations. On my repeated letters and questions about the state of my business I have always received only indeterminate decisions and consolations that the review by the trust company has not yet ended and that the planning of the decision of the marmalade factories has not been completed. I had to find out that in other sectors, but considerably later than my application, various aria-tions have already been done. I therefore cannot resist the fact that my request will not be dealt with because I have Sudetendeut-Iben Refecent: be. an Miteelec: M% $\M- 43 /4