STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1471, sig. 109-4/1225 Page 38 · 38 of 99
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1471, sig. 109-4/1225
English Translation
-\ Se' psp NO 2II The price of -24 Pfennigs would have meant that a new price increase should probably have taken place in a very short time and, moreover, since any reserves are missing, the pricing of fats, in particular margarine and lard, could have fluctuated as early as 1 January 194l. Therefore, a third plan with a drinking milk price of -25, -24 and -23 pfennigs and a raw milk price at Rodmieh) of -22 pfennigen,with a levy amount/of 2 pfennnigen to the association, has been established. In this plan, the increase compared to the previous figure of 156.00o.oe.-RM, i.e. by 56*.- RM 0000 would be higher than in the first plan of the group of nutrition and agriculture with a milk price of -26 pfennigs. LA This additional income allows the producer to give a price of 8,2, 18,1 and 18 pfennigs, on the other hand -allows to create sufficient reserves which can help -nw to reduce difficulties in the supply of fat.rde SU ETSN he The Food and Agriculture Group considers ES- when granting a consumer price of -25 pfennigen and a producer price of 18,2, 18.1 and 18 Pfannigen-e. -eating all. their demands as being fulfilled and expressly undertakes not to come with new price demands as long as price increases for milk do not occur in the Old Kingdom. This obligation has the great advantage that we have already arrived at a price which can be considered definitive for a foreseeable period of time, so that all the concerns that have arisen through continued court agreements, requests and requests for a higher price can be definitively considered as settled and the price now more fixed is to be regarded as steady. The fixing of this steady price at -25 Pfennigs compared to a price of -24 Pfennigen, which would have required a further revision shortly, has so great advantages from the price-based $eite that the group agrees to price formation despite the current heavy burden on the consumer by increasing 3 Pfenns on the previous price of this pricing. The effects of this fixed price come in the end, when auah night at the moment, but, to the consumer too good.in 1ma. $4^{} /Str. 2958