English Translation

Breach_! Department I Prague, 19 December 1942 Note tCSE44 P daaeedstate for Mr. Ministerial Council b . n uMeC2 Dr. Plato 21.DEC 1942 I have been addressed in the last few days by the various sides on the release of the sanatorium Boruvka. The state of affairs is as follows: The sanatorium Boruvka is to be freed for a certain purpose. The state secretary has in principle decreed the acquittal. Before implementation it should be examined whether there is an opportunity to accommodate the KLV. in one of the other houses. So far the St. Bernhardskrankenhaus is named. The main commander Zoglmann is responsible for commenting on the suitability and usability of these buildings. His opinion is expected to be submitted to you for review, so that - if this possibility is not in question - a new decision of the group leader is sought. As far as I have been informed so far, the corresponding conversion of St. Bernhard's hospital would consume considerable amounts to be reimbursed by the new user of Boruvka. The association Deutsches Krankenhaus (German Hospital Association) is applying for the Bernhard Hospital, in whose comple- ny this hospital would fit well and which has also provided for a certain use for this purpose. The best solution would probably be if, for the KLV, if it can not stay in the Boruvka, a different accommodation was found or but with regard to St. Bernhard Krankenhaus is looking for a solution to both the legitimate interests