English Translation

Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei hitler-Jugend / Reichsjugendführung Briefanschrift: Bankkonto: Berlin W 35, Kurfürftenstr. 53 nsDAp, Reichsjugendführungen Berlin Telegtammanschrift: Reichs JugendFührung Berlin Bank der Deutschen Arbeit Nr. 67 35 telesprech-Ammelnnummer: Stadtoerkeht 22 90 91, televerse 22 9091 D.A.P. Postcheckkonto : Berlin Nr. 11061 Children's Land Dispatch The representative of the /Berlin, at the State Secretary. for KLy 24.2.41 Jeichen and date must always be stated in reply!Prague XIX,Yorckstr.28 Office of the Secretary of State Lord at the Reichsprotector in Bohemia and mähren. Chief of Government Dr.G i e s Eing.: 24.FEB.1941 C Prag 01 Czernin-Palais pee 2571 elwnente aeb Our camp commander Werner W i e e, who is currently still in military treatment, has to report again to France on 28.2.41, according to the telegram of his troop part. Mr. Oberleutnant v.Gladis told us, however, that his efforts had been unsuccessful.Since the two camp commanders each have about 2oo children to take care of, they are indispensible for us. Therefore, ask you to enter for a further holiday of the above mentioned persons and give you the necessary personal details below for this purpose. Uffz.August Berger ,b.l8.l.l9oo in Wuppertal,feldpostnummer o44 84 Dubiecko a.San. z.Zt.lagerkommandant in Bad Luhatschowitz. Obergefreiter Werner Wiese ,born on 22.4.l9o9 in WernelskirchenfeldpostNummer o6995 D,z. zt. lagerkommandant in bad Teplitz. F.d.R. Heil Hitler! MManrodf. gez.Conrad (Manrodt) Hauptbannführer i.St.dd. RJF. Obergeff. -3