English Translation

11s property held in the Protectorate by persons or associations of persons whose endeavours to seize and to collect property in favour of the German Reich have been hostile to the rich. As a result, the seizure of property in the protectorate has also taken place with the aim of confiscation in favor of the Deutsche Reich. The registration of a corresponding blocking note in the country table deposits number 582 lordship Hohenfurth and number 722 Gut Komarschitz was already carried out on l6.8 41 by the district court in civil matters in Prague. A confiscation of the assets located in the protectorate in favour of the Retchsgaues Oberdonau is therefore not possible. I am at home, insofar as it is necessary to clarify the matter from there and - since this is an exception decision - possibly to obtain a supplementary decision concerning 95502 of the assets located here. The confiscation carried out by the latter is not effective without further notice in the Protectorate. I have, moreover, the administration of the assets in the Protectorate to the Office of the Imperial Protector in Bohemia and Moravia.