STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1323, sig. 109-4/1077 (poškozeno) Page 19 · 19 of 22
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1323, sig. 109-4/1077 (damaged)
English Translation
14 Draft decree on the continuation of disputes of the former Czechoslovak (Czech-Slovak) Republic From 1942 On the basis of the decree of the Führer and Reichskanzler on the administration of the Sudeten-German territories from 1 October 1938 (Reichsgesetzbl.I S.l33i) and of the order of the Fuehrer and the Reichskanzlzvs tar the Protectorate of Bohemia and Moravia from 16 March 1939 (e I p.485) shall, in agreement with the Reichsmin, Finance and the Reich Protector in Bohemia and Moravia: Article 1 In disputes concerning assets or obligations arising under the agreement between the Beutsche Reich and the Protectorate of Bohemia and Mühren over the state assets and the internal state debt of the former Czechoslovak (Czech-Slovak) Republic and other related financial questions on the occasion of the integration of former Czechoslovak territories into the Kingdom of 4 October 1994 (Reichsgesetzbl. In 1942, II p. ), the German Reich entered the process in place of the former Czechoslovak (Czech-Slovak) Republic. Article 2 In disputes concerning assets other than those referred to in Article 1 and obligations of the former Czechoslovak (Czech-Slovak) Republic, the Protectorate of Bohemia and Moravia takes the place of the ex-Czech- Slovak (Czech) Republic. Article 3 Interrupted disputes in which, pursuant to Article 1 or