English Translation

In addition, the training of the staff for the newly built block penalty procedure was carried out, which was used for many sectors of municipal criminal law in particular with regard to the provisions on the clean-up of public places, the house rules. the transport and sale of food, the holding of dogs and cats in sales rooms, the offering of smoke in grocery stores, the organisation of the market, the refrigeration facilities, the meat market halls, the slaughterhouses, as well as the livestock and horse markets. In the legislative field, the draft regulation on parking for the capital city of Prague was drawn up as well as a draft decree on the removal of snow. The statistical office carried out a pig census in Gross-Prague on 30/9. In this case, it established l033 holders and 3928 units of sheep and goats. A check of the results in Prague XIX on ll./9. A considerable extent was assumed by the review of the preparatory work for the resetting of rent rates following a draft by the Chief Price Authority for the reduction in rent rates. However, in-depth discussions within the city administration revealed that the draft of the Supreme Price Authority in its present form was unusable, as it would not result in a reduction in rent-rates, but even a large increase in rents, in a very significant part of the existing housing. Therefore, the City of the Supreme Prize Authority has been called upon to cooperate closely on these issues, which has also been accepted.- S From the population movement in Prague it should be noted that the striking fact is that in the period from January to August 1942 LACSN in Prague 7922 marriages were concluded, while in the same period of the previous year only 696l marriage alliances were established, so that ONA increased by l3 for l942. At the same time, there is a considerable increase in the number of births during the same period; while 194l were born in the first 8 months of 9256 children, in 1942 it was 10.29l. Accordingly, the increase is ll.2 %. The number of deaths in the corresponding period of 194L was 8073, 1942 8457. In doing so, Prague, which was sometimes referred to as the great crematorium of the Czech people, is the most remarkable fact that there was a considerable increase in the population due to multi-births. We do not believe in the madness of OUC Prccr ME TLSSR TU OE PAG 53280